दुसऱ्या दिवशी सकाळी, नैना घरात झाडू-पोछा करत असतानाच जानकीने एका पंडिताला घरी बोलावले."ए नैना, ऐक गं! पंडीतजी आले आहेत, त्यांच्यासाठी चहा आणि पाणी घेऊन ये," जानकी म्हणाली.नैनाने तातडीने चहा आणि पाणी आणून टेबलावर ठेवले.पंडितांनी चहाचा कप हातात घेत विचारले, "यजमान, तुमच्या कुटुंबात अलीकडेच कोणाचा मृत्यू झाला आहे का?"जानकी म्हणाली, "होय पंडीतजी, आमची नोकराणी आणि नैनाची आई, कमला हिचा मृत्यू झाला."पंडितांनी गंभीर चेहऱ्याने मान डोलावत सांगितले, "बहीणजी, तुम्ही लोकांनी तिच्या मृत्यूनंतर योग्य विधी आणि पूजा-अर्चा केली नाही. यामुळे तिचा आत्मा भटकत आहे. ती खूप वेदनेत असून नरकासारख्या यातना भोगत आहे."आपल्या आईबद्दल हे भयानक सत्य ऐकून नैना थक्क झाली आणि हादरून गेली.